"Les Pierrafeu"
Une traduction québécoise de "The Flintstones"
 

  Fred,

égotiste et fort, Fred a un petit creux de la taille d'un oeuf de brontosaure!

Un mari affectueux et un père dévoué, mais a cette capacité remarquable de transformer la situation la plus innocente en désastre total. Au travail, à la carrière ou en appréciant son passe-temps préféré, le bowling, Fred apprécie la vie avec enthousiasme. Son exuberance est grande quand il lève les bras vers le haut et lançe un, " Yabba-Dabba-Doo ! "

Fred Cailloux

Délima Cailloux

Délima,

Épouse dévouée de Fred.

Aimable, pratique, et compétente quand il vient le temps de faire la cuisine, Délima est un modèle de ménagère. Une femme énergique avec un bon sens de l'humour, Délima as une influence stabilisante sur son mari exuberant. Quand Fred as des ennuis, elle doit habituellement le tirer de là.


  Arthur,

voisin de porte des Cailloux et le meilleur ami de Fred.

Arthur as toujours un sourire sur son visage et un mot gentil pour chacun. Il est lent à se fâcher, mais quand il le fait, vous savez qu'il as une bonne raison. Arthur as un bon sens de l'humour et peut proposer des idées qu'il accomplira avec enthousiasme. Habituellement, il est la voix de la raison. Puisqu'il est ami de Fred, il est disposé à participer aux arrangements les plus fous de Fred.

Arthur Laroche

Bertha Laroche

Bertha,

est l'épouse fidèle d'Arthur et la meilleure amie de Délima.

Elle est calme, et apprécie beaucoup rire. Habituellement Bertha est détendue et heureuse, mais une fois fâchée, son mécontentement peut être fort et clairement entendu. Elle réagira à Fred et à Arthur quand ils sortent du bon sens, mais le plus souvent elle les remet à leurs places.


  Agathe,

est la fierté et la joie des Cailloux.

L'enfant en bas âge préfère habituellement ramper, ou monter sur Dino. Mignonne, innocente, elle est agréablement attachante. Pourtant comme n'importe quel enfant en bas âge, les Cailloux peuvent devenir excentriques si elle n'obtient pas ce qu'elle veux, mais un baiser sur sa joue ou une lèche humide de Dino la font sourire instantanément.

Agathe Cailloux

Boum-Boum Laroche

Boum-Boum,

est le cher fils adoptif des Laroche.

Un enfant des cavernes, il est également le garçon le plus fort, capable causer des tremblements de terre avec un coup de baton. Heureusement, Bomm-Bomm est aimable et doux. Il a un grand plaisir à aider sa mère, soulevant les meubles tandis que Bertha nettoie en-dessous. Mais son activité préférée, jouer avec les Cailloux.


  Dino,

le dinosaure est l'animal de compagnie parfois trop consacré des Cailloux.

Il a un bon sens de l'humour et un bon appétit. Il adore manger le dîner de Fred. Bien qu'il ne puisse pas parler, Dino n'a aucune difficulté communiquer. Il est intelligent, actif, sensible. À la fin de la journée il apprécie de saluer Fred, habituellement en sautant sur lui et en lui donnant un grand, baiser humide.

Dino

L'auto de Fred

L'automobile des Cailloux

  Les Pierrafeu en fête

Clique ici pour télécharger la musique !

Les Pierrafeu en fête